Call over the coals
责备
🧩 词语组成解析
call
[kɔl]
v. 呼唤，喊叫;召唤，叫来，召集;下令，命令;打电话给;
n. 喊叫，大声喊;电话联络;必要，理由;要求;
over
['ovɚ]
prep. （表示方向）越过;（部份或全部覆盖）在…上面;由于;（表示论及）关于;
adv. 结束;再;（倒）下;从一边至另一边;
adj. 过去的;外面的;在上的;上级的;
n. 额外;剩余;剩余（或多余）的量;剩余物;
int. [电信学]报文完，请回复！;
vt. 走过，跳过;[美国方言]从…恢复过来;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
n. 煤炭( coal的名词复数 ); 煤块
🗣️ 情景例句
If it's ok with you, I guess I could put up with it.
如果你觉得这没问题的话，我想我亦能忍受它。
You dare?
你敢？
Mrs.Bussman commented on the workman's close resemblance to her husband and even suggested that he might be his brother.
巴斯曼夫人说那工人与她丈夫相貌很像，甚至猜测他可能就是她丈夫的兄弟。